-
1 fuse
∎ the two metals fused (together) les deux métaux ont fusionné∎ at some point the aims of the parties fused à un moment donné les objectifs des partis se sont rejoints ou confondus∎ the lights/the appliance fused les plombs ont sauté∎ to fuse two pieces together réunir deux pièces par fusion∎ an attempt to fuse traditional and modern methods une tentative pour associer les méthodes modernes et traditionnelles∎ to fuse the lights faire sauter les plombs(d) (explosive) amorcer3 noun(a) Electricity plomb m, fusible m;∎ to blow a fuse faire sauter un plomb ou un fusible; familiar figurative (lose one's temper) se mettre dans une colère noire, exploser;∎ the fuse keeps blowing les plombs n'arrêtent pas de sauter;∎ there's a fuse blown un des fusibles a sauté∎ familiar to have a short fuse être soupe au lait, se mettre facilement en rogne;∎ to set a fuse régler une fusée;∎ figurative the incident which lit the fuse of the revolution l'incident qui a déclenché la révolutionfuse wire fusible m -
2 fuse
a. ( = unite) [+ metal] fondre3. nouna. ( = wire) fusible mb. [of bomb] détonateur m4. compounds* * *[fjuːz] 1.1) Electricity fusible m2.to blow a fuse — lit faire sauter un fusible; fig (colloq) piquer une crise (colloq)
transitive verb1) lit munir [quelque chose] d'un fusible [plug]; amorcer [bomb]; souder [wires]; amalgamer [metals]2) fig faire fusionner [ideas, images]3.1) lit [metals, chemicals] se fondre (ensemble)the lights have fused — GB un fusible a sauté
2) fig fusionner4.fused past participle adjective Electricity [plug] avec fusible incorporé•• -
3 fuse
A n1 Elec fusible m, plomb m ; a fuse has blown un fusible a sauté ; to blow a fuse lit faire sauter un fusible ; fig ○ piquer une crise ○ ;3 ( detonator) détonateur m.B vtr2 munir [qch] d'un fusible [plug] ; amorcer [bomb] ;4 fig faire fusionner [ideas, images].C vi2 Tech [metals, chemicals] amalgamer ;to be on a short fuse être soupe au lait. -
4 fuse
Ⅰfuse [fju:z]1. n1) пла́вка2) эл. пла́вкий предохрани́тель, про́бка;to blow a fuse сде́лать коро́ткое замыка́ние
2. v1) пла́вить(ся), сплавля́ть(ся); эл. сде́лать коро́ткое замыка́ние2) растворя́ться3) слива́ться, объединя́тьсяⅡfuse [fju:z]1. n1) запа́л, затра́вка; огнепрово́дный шнур; фити́ль2) арт. снаря́дная тру́бка; взрыва́тель2. v арт. вви́нчивать взрыва́тель или тру́бку -
5 fuse with enclosed fuse element
fuse with enclosed fuse element geschlossene Sicherung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fuse with enclosed fuse element
-
6 fuse
fuse I v 1. (ab)sichern; 2. (ab)schmelzen, verschmelzen; durchschmelzen (Sicherung) fuse II 1. Sicherung f, Schmelzsicherung f; 2. Zünder mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fuse
-
7 fuse box
fuse box noun electr. закрытый плавкий предохранитель -
8 fuse
- fuse
- n1. плавкий предохранитель
2. огнепроводный шнур; детонатор
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 fuse element
- fuse element
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 fuse base
-
11 fuse board
-
12 fuse holder
-
13 fuse link
-
14 fuse retainer
-
15 fuse together
-
16 fuse base
-
17 fuse block
-
18 fuse board
-
19 fuse box
-
20 fuse carrier
См. также в других словарях:
Fuse TV — Launched 1994 (As MMUSA) May 19, 2003 (As Fuse) Owned by Madison Square Garden, Inc. (since 2010) Picture format 480i (SDTV) 1080i (HDTV) Slogan … Wikipedia
FUSE (Certified Open Source SOA Solution) — FUSE is a set of open source software components which are certified releases of Apache Software Foundation SOA projects.FUSE was created to make it easier for companies to use leading community developed technologies as part of their Service… … Wikipedia
FUSE Festival — FUSE is an Australian Music festival and Music Business Conference held annually in the South Australian capital of Adelaide in February. The FUSE Festival features keynote addresses, panel discussions, round table discussions and the opportunity … Wikipedia
FUSE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Fuse TV — Création mai 2003 Slogan get your music on fuse Langue anglais Pays … Wikipédia en Français
Fuse TV — Senderlogo Fuse Studio … Deutsch Wikipedia
Fuse (banda) — Fuse fue una banda de rock de los Estados Unidos, formada en Rockford, Illinois, que estuvo activa entre finales de la década de los sesenta y principios de los setenta. Su principal interés radica en haber sido origen del grupo Cheap Trick y el… … Wikipedia Español
FUSE (Linux) — Saltar a navegación, búsqueda Filesystem in Userspace (FUSE, Sistema de archivos en Espacio de usuario) es un módulo cargable de núcleo para sistemas operativos de computador tipo Unix, que permite a usuarios no privilegiados crear sus propios… … Wikipedia Español
fuse — [fjuːz] verb [intransitive, transitive] COMMERCE to join two or more companies together, forming a single organization: • We intend to fuse the separate companies into a single business organization. * * * fuse UK US /fjuːz/ verb [I or T] ► to… … Financial and business terms
Fuse (radio program) — Fuse is a Canadian radio program, which airs on CBC Radio One and on CBC Radio 3 s satellite radio channel. From March 25, 2007 to August 2008Fact|date=September 2008, the program was also aired on CBC Radio 2, becoming the only program which has … Wikipedia
Fuse plug — Fuse plug, or Fuze plug Fuze plug . 1. (Ordnance) A plug fitted to the fuse hole of a shell to hold the fuse. [Webster 1913 Suppl.] 2. A fusible plug that screws into a receptacle, used as a fuse in electric wiring. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English